De retour~!

Bonjour à tous, j'espère que vous allez bien ! (^O^)

Après presque 4 ans de pause, me voici de retour avec de nouvelles traductions concernant le compte Instagram de GACKT. Pour les lire, rendez-vous sur mon compte Twitter Japan Toybox & Cie (vu que le format s'y prête bien). 

Je suis toujours très occupée avec ma vie professionnelle/personnelle mais ma motivation est revenue, youhouu~ ! (≧∇≦)/ Mes centres d'intérêt ont aussi un peu changé depuis (ma période seiyuu est finie) donc je ne sais pas trop encore ce que je vais poster, ni à quel rythme... On va y aller au feeling je pense mais il y aura sûrement un retour aux sources, à savoir des choses en lien avec le J-rock, la J-pop et peut-être la K-pop, à voir...

Dans tous les cas, je ne compte pas reprendre le fansub car ça me prendrait beaucoup trop de temps (chose que je n'ai plus vraiment maintenant). Et cette fois-ci, mon but est de m'amuser en traduisant et de ne plus voir ça comme une corvée comme c'était le cas ces dernières années... Donc évidemment, cela signifie que je n'accepterai plus les requêtes. Désolée si vous attendiez la sortie de certains de mes projets mais ceux-ci vont devoir rester en pause jusqu'à nouvel ordre...（ー△ー；）

Côté blog, un widget Twitter a été intégré en bas du menu de gauche.

Voili voilou pour les news, à toute !