Bonsoir à tous. Pour ce soir, je vous propose la traduction de quelques tweets d'Ise Daiki (@isedai0515), un acteur et chanteur qui était de passage à la Japan Expo 2015 !
30 juin 2015
Je vais bientôt aller à Paris !
1er juillet 2015
Arrivée en France !
Ici, il est 8h... c'est le café du matin （≧∇≦） !
Le croissant est super bon !
2 juillet 2015
Aujourd'hui, je chanterai au SAIKO! Stage et au Karasu Stage (^^)
3 juillet 2015
Le petit déjeuner du jour (^^)
Une pomme que j'ai acheté au supermarché ?
C'est à la mode ! Et je trouve qu'elle est plutôt acide, haha !
2ème jour à JAPAN EXPO !
C'est la scène d'hier (^^)
À JAPAN EXPO
J'ai rencontré Inoue Azumi !
Nous avons pris une photo ensemble, avec sa fille Yuyu (^^)
#JapanExpo
7 juillet 2015
Les gens !
Je suis rentré !
Je... vais bien !
Je suis arrivé sain et sauf à Okinawa !
Mensore !
Note : "mensore" signifie "bienvenue" dans le dialecte d'Okinawa.
J'ai terminé le live à Okinawa (^^)
C'était un live super chaud que ce soit sur scène ou les visiteurs !
Demain, il y aura des mini-lives à 13h et à 16h au Aeon de Naha.
A ceux qui ne vivent pas loin, venez s'il vous plaît.
Note : Aeon est un centre commercial de la ville de Naha, dans la préfecture d'Okinawa.
Fin du premier mini-live (^^)
Je ferai aussi de mon mieux à 16h （≧∇≦）！
Le 2ème mini live au Aeon de Naha s'est terminé （≧∇≦）
Cette fois, j'ai chanté les chansons de "Kyoryuger", "Toqger" et "Ninninger" d'Hokkaido à Okinawa ! Je suis content !
Je veux aussi aller à Shikoku dans le futur !
Bonjour (^^)
J'ai faim ! (rires)
Dès que j'aurai fini le travail, j'irai me goinfrer, huhu !
17 juillet 2015
【Dansons sans nous cacher】
La vidéo de JAPAN EXPO est prête (^^)
S'il vous plaît, allez la voir !