Bonjour, j'espère que vous allez bien. Avec un peu de retard, voici la traduction de quelques news concernant GACKT publiées en novembre dernier sur son site officiel. J'ai également posté de nouvelles vidéos dernièrement sur ma chaîne Dailymotion donc n'hésitez pas à aller y faire un tour ! Sur ce, bonne journée à tous~
By the way, I posted a new "Domoto Kyoudai" cut with English subs here.
GACKT chantera l'hymne national à la finale de volleyball !!
GACKT chantera l'hymne national lors de la finale du championnat du Japon de volleyball (Coupe de l'Empereur et Coupe de l'Impératrice) le 27 décembre (dimanche) !
Lieu : Gymnase Ota (Ota-ku, Tokyo)
Veuillez vous rendre sur le site web suivant pour acheter un billet et pour obtenir des détails sur la compétition. http://tk2015.jva.or.jp/ticket/
15 novembre 2015
GACKT participera au jeu pour Smartphone "Sengoku Shura SOUL" en tant que comédien de doublage !
Il est possible de pré-commander dès maintenant "Sengoku Shura SOUL", un RPG en 3D avec des combats en temps réel comportant des seigneurs de guerre légendaires, avec la participation de GACKT en tant que doubleur de voix et compositeur de la musique.
Sengoku Shura SOUL est un RPG en 3D avec des combats en temps réel, dont le thème est la révolte des états belligérants. Formez votre "deck" de seigneur de guerre qui se compose de chevaliers, d'archers et de lanciers, et rejoignez la bataille.
Vivez une expérience de jeu ultra-réaliste où les terrains et les combats sont entièrement en 3D. Les joueurs peuvent charger leur jauge de combat pour effectuer des techniques spéciales et vaincre les ennemis avec des coups critiques.
■ Informations sur le produit
Plates-formes supportées : App Store / Google Play
Appareil : smartphone
Date de sortie : début décembre 2015
Prix : gratuit + free to play
Site web officiel : http://sengokushurasoul.jp
Musique : GACKT / Daisuke Asakura
Doubleurs de voix : GACKT / Akio Otsuka / Yuki Kaji / Yui Horie / Haruka Tomatsu / Shinnosuke Tachibana / Ryusei Nakao, etc...
Personnages illustrés par : Heki-fu-wa / Rio Arisue / Shie Shichihara / Yasushi Nirasawa, etc...
■ Pré-commande
Site web officiel de Sengoku Shura SOUL
http://sengokushurasoul.jp
TOP 10 des Réservations
iOS : https://yoyaku-top10.jp/u/a/MTQ3MzE
Android : https://yoyaku-top10.jp/u/a/MTQ3MzI
22 novembre 2015
Dates de diffusion du WOWOW Kishidan Banpaku 2015 !
Le Kishidan Banpaku 2015 sera diffusé sur WOWOW ! C'est la première fois que Camui Gakuen participait à l'événement.
【Diffusion des Lives】
Premier jour, live du 19/09
Le 5 décembre 2015 (samedi) de 12:30 à 18:30, WOWOW Live (BS-192ch)
2ème jour, live du 20/09
Le 12 décembre 2015 (samedi) de 12:30 à 18:30, WOWOW Live (BS-192ch)
Avant la diffusion des lives, un prologue et un programme spécial avant les prestations live seront montrés gratuitement !
【Prologue】
Le 28 novembre 2015 (samedi) de 18:30 à 20:15, gratuit sur WOWOW Live (BS-192ch)
【Programme spécial avant le Live 】
Le 12 décembre 2015 (Samedi) de 11:30 à 12:15, gratuit sur WOWOW Prime (BS-9ch)
Le 12 décembre 2015 (Samedi) de 11:30 à 12:15, gratuit sur WOWOW Prime (BS-9ch)
※ Le prologue et le programme spécial seront gratuits. Les personnes possédant un accès BS pourront voir les programmes.
Pour plus de détails, rendez-vous sur le site officiel → http://www.wowow.co.jp/kishidan
Les programmes et le contenu peuvent être sujet à des modifications sans préavis.
25 novembre 2015
Les photos de GACKT dans "GACKTxRoen produit par HIROMU TAKAHARA" !
Nous montrerons également un message vidéo de GACKT concernant les articles ! Rendez-vous à l'adresse suivante pour les photos et le message vidéo.
Les commandes seront acceptées jusqu'au 30 novembre !
Veuillez passer commande aujourd'hui !
【Détails des produits】
「GACKTxRoen produit par HIROMU TAKAHARA」NAPOLEON JERSEY
100 000 yen (hors taxe)
「GACKTxRoen produit par HIROMU TAKAHARA」 PANTALON JERSEY
50 000 yen (hors taxe)
＊ Comme ceux-ci sont réalisés à la demande, il se peut que la livraison prenne du temps.
＊ Comme ceux-ci sont réalisés à la demande, il se peut que la livraison prenne du temps.
【Commandes acceptées】 Du 2 novembre 2015 au 30 novembre 2015
・Pour toute question concernant les produits, veuillez appeler :
Showroom Roen 03-6303-4944
26 novembre 2015
GACKT fera la couverture de "Hot Pepper Beauty" !
GACKT fera la couverture du numéro de décembre 2015 de "Hot Pepper Beauty" ! Il sortira en kiosque dans les 23 arrondissements de Tokyo le 27 novembre (vendredi).
GACKT fera la couverture du numéro de décembre 2015 de "Hot Pepper Beauty" ! Il sortira en kiosque dans les 23 arrondissements de Tokyo le 27 novembre (vendredi).
Pour plus de détails, allez voir : http://magazine.hotpepper.jp
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire