[TRAD] News de GACKT (mars - avril 2015)

Bonsoir à tous. Ça y est, c'est les "vacances" ! J'en profite donc pour faire un peu de traduction et avancer sur les vostfr. Pour ce soir, voici les annonces concernant la prochaine apparition télé de GACKT ainsi que les 2 messages postés hier sur sa page facebook officielle. Bonne nuit à tous !

25 mars 2015

Information sur l'apparition TV de 2015
◆ TV Asashi "Katte ni Race Variety Ichi To Biri" (Première et dernière place)
　（Date de diffusion inconnue）＊Nous vous le ferons savoir dès que nous le saurons.

1er avril 2015
《Site mobile officiel, GACKT★Underland. Nouveau contenu à partir d'aujourd'hui !!》

Le site mobile officiel de GACKT
sur 「GACKT★Underland」.
Aujourd'hui marque le début d'un nouveau contenu
「Qu'est-ce qui est GACKTaujourd'hui ?」 !!
Nous recherchons du contenu sur GACKT 
concernant le GACKT que vous connaissez, datant de "ce moment, ce jour"...
Du passé ou du futur !!

Un "Calendrier de l'histoire de GACKT !!", créé par vos soins.
On attend avec impatience votre participation ☆

Les détails ici ♪
http://gackt-underland.jp/pc/

Je suis en Italie... GACKT

《Les détails ici !》
『OH! MY!! GACKT!!!』 ※ En japonais uniquement
http://ch.nicovideo.jp/gackt/blomaga