Bonjour à tous. Voici la traduction des derniers messages postés sur la page facebook officielle de GACKT. Pour voir GACKT jouer à「Gotoh-chi Tetsudo」, cliquez ici et direction ce lien pour le voir jouer à 「Super Smash Bros.」. Je viens également d'ajouter une nouvelle VOSTFR ici (il s'agit d'un sketch comique de Jinnai Tomonori) et normalement, je devrais poster une nouvelle VOSTFR de GACKT le weekend prochain. Voili voilou, bonne journée à tous !
7 avril 2015
《Nestlé présente 「GACKT na Game !? GAME CENTER !」》
L'émission sur youtube 「GACKT na Game !? Game Center !」 est bien partie après sa première diffusion le 1er juillet.
Pendant 365 jours, à 19h tous les jours !!
GACKT présentera des vidéos de gameplay ☆
Surprise !!
Relevant le défi du Sugoroku !!
「Gotoh-chi Tetsudo」
En y jouant avec 4 personnes... Première apparition : le danseur, RYO,
ainsi que TAKUMI, et le coiffeur et maquilleur Tomoya !!
Bien que GACKT soit très curieux...
"Le perdant doit faire des pompes"
On dirait que l'enfer attend le perdant !!!!
Bien, bien, comment les choses vont-elles tourner !?!?
Et le jeu qui est en cours depuis quelques jours
「Super Smash Bros.」sur Wii U,
Avec MAX MURAI comme invité
Ainsi que Val de DuelJewel, Hayato et le danseur RYO
participant à ce moment de détente !!
L'excitation liée au combat entre toutes ces personnes est incroyable...
"Au fait, où diable suis-je !?"
Tout le monde rit à cause de GACKT.
Je suis impatient de voir comment les choses vont se terminer !
Mes yeux sont scotchés sur l'écran (pour regarder la chaîne) !!!
Les choses vont devenir excitantes dans GAME CENTER !
Quelque chose à ne pas manquer !!
J'ai entendu dire que GACKT répondra aux commentaires aujourd'hui aussi !
C'est également quelque chose à voir absolument !!
Voilà ce que vous cherchez ☆
Allez les gens, jetez rapidement un coup d'oeil ici !!
↓↓↓
【Nestlé présente「GACKT na Game !? GAME CENTER !」】
Diffusion : à partir du 1er juillet 2014, tous les jours pendant 1 an
Horaire : à 19h
Diffusé sur : la chaîne youtube officielle de Nestlé Japan
http://nestle.jp/entertain/channel/#/play/gamecenter
14 avril 2015
《Nestlé présente 「GACKT na Game !? GAME CENTER !」》
L'émission sur youtube 「GACKT na Game !? Game Center !」 est bien partie après sa première diffusion le 1er juillet.
Pendant 365 jours, à 19h tous les jours !!
GACKT présentera des vidéos de gameplay ☆
Le défi épique actuel du Sugoroku 「Gotoh-chi Tetsudo」
Continuant avec GACKT, TAKUMI, le danseur RYO, et le coiffeur et maquilleur Tomoya,
Un affrontement entre les 4...
Incroyablement...
GACKT est puni pour avoir fini dernier !?!?
"Vraiment... bon sang..."
"Je vais le faire... ( *｀ω´)"
GACKT faisant des pompes est quelque chose à voir ☆
Bien, bien,
De retour sur le nostalgique 「Megaman 3」
Le défi de GACKT n'est pas encore terminé !!
"Mince, c'est quoi ça !!" (#ﾟДﾟ)
"Ce n'était pas aussi dur avant, non ?"
Comment les choses vont-elles tourner, je n'ai pas envie de manquer ça !!
Ensuite, 「Super Smash Bros.」sur Wii U,
Avec MAX MURAI et Kosuke comme invités
Ainsi que Val de DuelJewel, Hayato et le danseur RYO,
accueillis pour une grande mêlée !!
Il est déjà temps de décider qui sera le vainqueur ☆
Quel sera le résultat !?!?
C'est une chose à ne pas manquer ♪
Les choses vont devenir excitantes dans GAME CENTER !
Quelque chose à ne pas manquer !!
J'ai entendu dire que GACKT répondra aux commentaires aujourd'hui aussi !
C'est également quelque chose à voir absolument !!
Voilà ce que vous cherchez ☆
Allez les gens, jetez rapidement un coup d'oeil ici !!
↓↓↓
【Nestlé présente「GACKT na Game !? GAME CENTER !」】
Diffusion : à partir du 1er juillet 2014, tous les jours pendant 1 an
Horaire : à 19h
Diffusé sur : la chaîne youtube officielle de Nestlé Japan
17 avril 2015
《Direction le magasin VARTIX à Aoyama le 18 avril !》Le président de VARTIX, M. Takeshi Nakano, et TAKUMI seront là où l'exposition aura lieu !
N'hésitez pas à venir au magasin de VARTIX à Aoyama le 18 avril.
Visite prévue : le 18 avril de 13h à 14h.
Nous vous attendrons au magasin !
EXPOSITION GACKT × VARTIX × SHELLAC
http://vartix.jp/gackt-x-vartix-x-shellac
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire