[TRAD] Tweets de YOSHIKI (juillet 2012)

Bonjour tout le monde ! Comme j'ai un peu de temps libre, j'en profite pour faire une petite mise à jour du blog. Voilà donc la traduction des tweets de YOSHIKI datant de juillet 2012.
Bonne lecture ! ^_^~ 

1er juillet 2012 :

Il est 1h30 à LA, je suis encore en train de FAIRE DU ROCK !!

Toujours en train de "rocker" ! Je sais que ça prend énormément de temps pour finir les albums. Mais en aucun cas, je ne peux  faire de compromis...

Lequel arrivera en premier...? L'album ou la mort ? :)

2 juillet 2012 :

L'album devrait passer en premier... les vampires ne meurent jamais, haha !

http://on.fb.me/LrOLI1 Au fait, aujourd'hui il a fait tellement chaud à LA que ça m'a rappelé les moments où j'étais sur scène...

3 juillet 2012 :

Zzzz~ Je dors enfin...

Et si la vie n'était qu'un rêve...

4 juillet 2012 :

https://www.facebook.com/YoshikiOfficial Je partagerais toujours le même rêve avec vous... jusqu'à la fin.

Bon 4 juillet, les Etats-Unis, bonne journée d'indépendance !!

5 juillet 2012 :

http://on.fb.me/PmKyLV La pizza de Chicago me manque ! .... Et faire des tournées aussi !!

6 juillet 2012 :

Brésil, tu me manques. Amo Guaraná !!!

Je suis impatient de revenir à Paris..! "Je vous aime tous"!!

7 juillet 2012 :

En train de penser à vous... Tu me manques Hide. Tu me manques Taiji...

8 juillet 2012 :

https://www.facebook.com/YoshikiOfficial S.K.I.N, nostalgique...

10 juillet 2012 :

Il fait super chaud à LA... mais il faisait encore plus chaud au Japon, pendant les répétitions au stade Nissan.

11 juillet 2012 :

Rien ne peut m'arrêter.

"Rockons" le monde... Mmm, mais... j'ai un peu sommeil... Bonne nuit, zzzzz~

Forever nurse~~ Forever dream~~!!!

Mon dieu, j'étais encore en train de tweeter pendant mon sommeil..

Oui, je rêve souvent en anglais...

Au fait, mon nouveau studio d'enregistrement à Hollywood est en cours de construction... http://on.fb.me/NLoYvl

13 juillet 2012 :

J'ai déjeuné avec le roi d'Ecosse... Je veux parler de la Forêt, avant l'enregistrement !

17 juillet 2012 :

http://on.fb.me/MDEF6I Notre ancien membre de X... Taiji, est décédé aujourd'hui, il y a un an. Tu me manques...

22 juillet 2012 :

Une pluie battante tombe sur Beijing aujourd'hui... Mes chers habitants de Beijing, je prie pour la sécurité de tous... http://bit.ly/NUXmY9

24 juillet 2012 :

Cela fait un an depuis notre tournée européenne. Nous nous sommes vraiment bien amusés ! Devinez dans quels pays nous étions ? https://www.facebook.com/YoshikiOfficial

25 juillet 2012 :

WE ARE...!!! Vous me manquez tous... http://on.fb.me/MmfmGZ

Il est 9H30 à LA, je vais aller me coucher maintenant ! Bonne nuit... enfin, je voulais dire, bonjour !

28 juillet 2012 :

Rien n'est impossible !! Et, rien ne pourra m'arrêter... Parce que je vous aime !

31 juillet 2012 :

Je regarde les Jeux Olympiques durant les pauses d'enregistrement...

Ces incroyables athlètes me donnent envie de travailler encore plus dur...

La musique ne signifie pas gagner ou perdre, mais composer les chansons pour lesquelles je dois toujours me battre avec moi-même...

http://on.fb.me/N8l2nu Au fait, j'ai pris cette photo à Londres pendant la tournée européenne, ça me manque d'être là-bas, d'être en tournée.