Après mûre réflexion, je me suis dit que ce serait peut-être mieux d'être à jour au niveau des traductions de blogs ou comptes twitter. Mais vu le nombre de choses différentes que j'ai entreprises, il a fallu faire un choix... Et donc, j'ai décidé de privilégier les traductions du blog de Kimeru et du compte twitter de GACKT (j'espère que vous êtes contents en lisant ceci, hein ? :D). La fréquence de parution des traductions sera beaucoup plus régulière qu'avant, avec 2 à 4 posts par semaine je pense, si je veux rattraper tout mon retard !
Je continuerai bien entendu mes autres traductions et le sous-titrage. Par contre, je ne sais pas combien de temps je tiendrai ce rythme ... mais vu que je suis motivée en ce moment, autant en profiter ! Fighting~ x)
Je te remercie beaucoup pour le twitter de GACKT, tu es une des seule a le faire et très franchement tu fais mon bonheur *__*
RépondreSupprimer@clelide
Merci beaucoup pour ton commentaire, contente de voir que les traductions te plaisent. ^^
SupprimerEn fait, pour le twitter de GACKT, j'hésitais à continuer de le traduire car il y avait le site GACKT SAMA qui en avait traduit une partie en français (et vu que j'avance à la vitesse de la tortue pour mes traductions...). Mais il n'y a plus eu de mises à jour depuis plusieurs mois alors j'ai décidé de m'y remettre. :)