Bonjour à tous ! Voici la traduction des tweets de Yoshiki que j'avais tapé il y a un petit moment mais que je n'avais toujours pas eu l'occasion de mettre en ligne. Sur ce, je vais vous laisser pour aller me coucher car j'ai dû bosser cette nuit. Bonne journée !12 janvier 2011 :
(13H04) Sommmmeeiil !!! ..... Je suis resté éveillé toute la nuit à enregistrer et à voter pour les Grammys ! Comment s'est passé votre Nouvel An jusqu'à présent ?
13 janvier 2011 :
(10H44) DEFILE DE MODE !!!!!! ...............
(23H44) ......... GRAND DEFILE DE MODE !!!!!!!......................
14 janvier 2011 :
(11H42) Je crois que j'ai tweeté trop tôt à propos du défilé de mode. Ma direction dit que je risque de devoir attendre jusqu'au mois prochain pour le révéler..... triste :(
(22H43) Sommmeil ! Mais je vais enregistrer plus cette nuit, hum je suis invité à aller aux Golden Globes ce dimanche. Alors je pourrai me détendre là-bas ! :)
15 janvier 2011 :
(14H04) JE VOUS AIME TELLEMENT !!!!!!!! Et WE ARE ____!!!!!!!!!!!!
18 janvier 2011 :
(15H06) 6H du matin à L.A, je n'arrive pas à dormir. Alors je vais commencer à poster quelques photos ! http://twitpic.com/3r5y7l
(15H22) Ha ha, j'ai essayé de me prendre en photo aux Golden Globes ! http://twitpic.com/3r68g5
(15H30) Merci de m'avoir envoyé le lien de la photo ! C'était un événement assez intéressant. http://bit.ly/dMvNLM
(15H37) Une autre photo aux GG.... Merci de toujours me soutenir ! Un jour, j'en aurai un. :) http://www.life.com/image/108079701
23 janvier 2011 :
(3H00) Salut à tous ! Je suis à Tokyo..... il gèèèèèèèèèèèle.....~ :(
27 janvier 2011 :
(4H10) Visez un peu ça ! Demain, il y aura une annonce à propos d'X Japan !!!
(14H53) Je viens juste de voir quelques-uns de mes vieux amis, c'était très sympa. Maintenant, je suis dans un restaurant français en train de boire du vin californien !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire