[TRAD] Facebook de GACKT- DJs participant à l'ALBUM 「GACKTracks -ULTRA DJ ReMIX-」 (03/05/2015)

Je refais une brève apparition sur le blog pour vous proposer la traduction de l'annonce postée il y a quelques heures sur la page facebook officielle de GACKT. Elle concerne le nouvel album de Remix prévu pour début juillet de cette année. Sur ce, passez une bonne soirée !

3 mai 2015
《Annonce du line-up des DJs participants, PHASE 2 !!》

Voici la PHASE 2 de l'annonce du line-up pour l'ALBUM DE DANCE 「GACKTracks -ULTRA DJ ReMIX-」 !!

【Annonce du line-up des DJs participants de la PHASE 2】

DAICHI YOKOTA (club-D) / "WHITE LOVERS -SHIAWASE NA TOKI-"
el poco maro / "AKATSUKIZUKUYO -DAY BREAKERS-"
Jazzin'park / "KIMI NI AITAKUTE"
TeddyLoid / "JESUS"
TJO & YUSUKE des BLU-SWING / "KIMI NO TAME NI DEKIRU KOTO"

【Aperçu du produit】

　『GACKTracks –ULTRA DJ ReMIX-』

　　■ Édition Spéciale (CD + DVD) maintenant disponible à la réservation sur le GACKT Store !

　 ・ Prix : 5800 yen + taxes

　 ・ Pochette de disque

　 ・ 14 pistes
　 ・ Incluant un PV de MEGA MIX par VJ WADAKEN, le VJ éminent du Japon

　 ・ URL : http://gackt-store-global.com/?pid=1442363

　　■ Édition Normale (CD uniquement), en vente dans les magasins le 1er juillet.

　 ・ Prix : 2800 yen + taxes

　 ・ 14 pistes

　 ・ Livret avec les paroles
　 ・ URL : http://www.amazon.co.jp/GACKTracks-ULTRA-DJ-Re…/…/B00WXNAVGA

【Annonce du line-up des DJs participants de la PHASE 1】

Jazztronik 『SECRET GARDEN』

STUDIO APARTMENT 『REDEMPTION』

☆Taku Takahashi (m-flo / block.fm) 『ANOTHER WORLD』

TOMOYUKI TANAKA (FPM) 『Koakuma Heaven』