[TRAD] Facebook de GACKT- Autocollants et Game Center (janvier - février 2015)

Bonsoir à tous. Voici un peu de lecture avant d'aller se coucher ! Il s'agit de la traduction des annonces postées sur la page facebook officielle de GACKT il y a 3 semaines concernant les stickers sur LINE et l'émission "GAME CENTER !". Pour voir GACKT jouer à「NEW Super Mario Brothers U」, rendez-vous sur ce lien et ici pour le voir jouer à「Get Bass : SEGA BASS FISHING」.

Bonne nuit ! (*˘︶˘*).｡.:*♡

30 janvier 2015

《Ils arrivent enfin !「Les autocollants de salutation de Camui Gaku-en 」!!》

Les timbres LINE des membres de Camui Gaku-en ;
Le président du Conseil des élèves, et les membres du F9,
ressemblent exactement à notre cher GACKT et la GACKT FAMILY.
=====
「Autocollants de salutation de Camui Gaku-en 」
■ URL du magasin : http://line.me/S/sticker/1085818
■ Prix : 50 pièces
■ Zone de vente : toutes zones vendables dans le monde 


3 février 2015

《Nestlé présente「GACKT na Game !? GAME CENTER !」》

L'émission sur youtube「GACKT na Game !? Game Center !」est bien partie après sa première diffusion le 1er juillet.

Pendant 365 jours, à 19h tous les jours !!

GACKT présentera des vidéos de gameplay ☆

Le premier défi est Get Bass : SEGA BASS FISHING.

Apparemment, GACKT apprécie aussi la pêche.

Comme on pouvait s'y attendre, une superbe tenue de la ligne !!

On dirait qu'il a pris goût au jeu !

Je suis impatient de voir ça cette fois ♪ 

Celui-là est également une première sur la liste de défis !

Un titre de Nintendo faisant sa première apparition !

「NEW Super Mario Brothers U」

"Il y a tellement, tellement de choses !" dit GACKT en s'éclatant.

TAKUMI suivant également le mouvement...
Faites attention à leur conversation !! Lol

Dans "P.S I LOVE U GACKT", le principal jeu cette fois,
la façon dont GACKT joue les personnages est spectaculaire !!!
C'est assez pour me laisser bouche bée ♪
De plus...
Une pensée inattendue qui a traversé l'esprit de GACKT a entraîné un événement urgent
"Trouver l'ami d'enfance de GACKT "Elise Sasazuka", et sa charmante petite soeur "Saya".
Le site spécial a enfin ouvert aujourd'hui !!
Un événement donnant l'opportunité de rencontrer GACKT en personne et d'avoir une photo prise avec lui.
Allez-y et commencez les envois ☆

Les détails ici !!

=====
《Projet urgent, trouver "Elise Sasazuka" et "Saya" ! Site spécial》
URL : http://fb.gackt.com/gamesenteru/

=====
Les choses vont devenir excitantes dans GAME CENTER !
Quelque chose à ne pas manquer !!

Eh bien...
Il est prévu que GACKT réponde aux commentaires aujourd'hui aussi !
C'est également quelque chose à voir absolument !!!!
Voilà ce que vous cherchez ☆
Allez les gens, jetez rapidement un coup d'oeil ici !!!
↓↓↓
【Nestlé présente「GACKT na Game !? GAME CENTER !」】
Diffusion : à partir du 1er juillet 2014, tous les jours pendant 1 an
Horaire : à 19h
Diffusé sur : la chaîne youtube officielle de Nestlé Japan
http://nestle.jp/entertain/channel/#/play/gamecenter