jeudi 21 février 2013

[TRAD] Tweets de YOSHIKI (décembre 2011)


Bonjour à tous ! Pour aujourd'hui, je vous propose la suite des tweets de YOSHIKI, qui closent l'année 2011. Pour les tweets de septembre à novembre 2011, j'ai oublié de les récupérer à l'époque et maintenant, impossible de les retrouver... ^^' Sur ce, passez une bonne fin de journée !


1er décembre 2011 :

Je suis super méga giga occupé... Je reviendrai ici ce weekend !

2 décembre 2011 :

(retweet d'un tweet de Todd McFarlane) RT @previewsworld: @TheRealStanLee Blood Red Dragon #2 de @YoshikiOfficial & @Todd_McFarlane en magasin le 7/12. http://tinyurl.com/bvns8pz
(retweet d'un tweet de Simone Prado) @YoshikiOfficial S'il te plaît, quand tu auras le temps, n'oublie pas de regarder la surprise brésilienne que nous t'avons préparé http://www.youtube.com/watch?v=C1q2ezbwW-0&feature=youtu.be … ? Nous espérons que tu l'apprécieras ?
Mon Dieu ! Hahaha, trooop drôle ! Merci, et Brésil, je vous aime !! Amo Guaraná !! 
Nous avons eu des vents violents et des pannes de courant à LA... ma GLACE a fondu dans le congélateur... triste...
... mais ça n'a pas eu d'impact sur mon studio d'enregistrement !
Il est 8H à LA... Je rêve encore ! Zzzzzz~ 

4 décembre 2011 : 

En train de dormir, de tweeter et de composer une chanson en même temps !! Zzzzz~! 
Aujourd'hui, j'ai une longue session d'enregistrement... alors je vais dormir plus longtemps !
En train de faire de son mieux pour se rendormir.... maintenant, je n'ai plus envie de dormir :( 
Peut-être que j'ai besoin d'infirmières !! 
Je suis complètement endormi...Zzzzzz~~!! 
(retweet d'un tweet de Aiko) X Japan est le groupe le plus connu au Japon !!!  | http://GRAMMY.com  http://www.grammy.com/photos/yoshiki-of-x-japan … @YoshikiOfficial C'est génial :-D
Zzzzz~~, merci pour l'info ! http://bit.ly/aBLUAS Au fait, j'ai toujours envie de dormir... Zzzzzz~
Haha ! Oui, j'étais triste RT @shigatsu_ai J'adore ce site ! Il a des dessins amusants de @YoshikiOfficial  http://bit.ly/vpJHvE
Il fait trop froid à LA... alors j'ai commandé un peu de GLACE CHAUDE !!
http://bit.ly/ujg8C0 Je gèèèèèèèèèle !!!!

5 décembre 2011 :

Smhgwcnnwiurhgw58tym98tym9m57tym867y698uwq04mvtq0y5uy8hwmiuhvrwiuhhhuwny9854ytmc9y9384ytmc9384ty4t5ywygrgjhbfjhbabarhpughrugv suhreighighr7r

6 décembre 2011 :

igbvweilgbsivslbuvnlshgchlhln7tyb38t7yb387tvyb3487.... cela signifie JE VOUS AIME TOUS !!!
ZZzzz~ En train d'écrire et de tweeter en dormant... En train de rêver de vous... je vous aime~ Zzzz 
On se voit dans mes rêves !!! 

Bonjour à tous ! Je vous ai vu en rêve ! 
J'écris des chansons... 
Composer de la musique n'est pas facile... Quelquefois, ça en demande beaucoup mais le mot "impossible" n'existe pas dans mon put**n de dictionnaire !!

7 décembre 2011 :

Encore endormi... mais je joue du piano et je tweete en même temps...
Maintenant, je joue du piano, je tweete et je déjeune en même temps... j'aurais besoin de plus de mains...! 
Haha, je suppose que j'ai besoin d'infirmières !!!
(retweet d'un tweet de Omi) @YoshikiOfficial YOSHIKI- Put**n de dictionnaire ? pic.twitter.com/qBYD0Ksm

8 décembre 2011 :

http://on.fb.me/uvga2u Vente aux enchères de charité pour les victimes des inondations en Thaïlande !
(retweet d'un tweet de Rayssa) @YoshikiOfficial Est-ce que tu as vu Yoshiki ? C'est une peinture de toi ! Mon Dieu, C'est tellement bien fait !?
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=307566772597285&set=a.307554699265159.73354.1963154770557 http://www.facebook.com/photo.php?fbid=308607285826567&set=a.307554699265159.73354.1963154770557 http://www.facebook.com/photo.php?fbid=307566725930623&set=a.307554699265159.73354.1963154770557

9 décembre 2011 : 

Toujours en train d'écrire des chansons pour......

10 décembre 2011 : 

Un fort séisme à Guerrero, fait trembler Mexico... http://usat.ly/urGtE1  J'espère que tout le monde va bien à Mexico... http://bit.ly/vr0QVQ 
http://bit.ly/tUEGaD  #PrayForMexico 
Je suis soulagé de voir que la plupart des messages en provenance de Mexico disent que tout va bien !! #PrayForMexico
...OK ! Je retourne écrire LA CHANSON...
Encore en train d'écrire la chanson... mais être dans l'obscurité me fait réfléchir sur la vie...
Les gens qui connaissent la douleur devraient aider les autres, qui sont peut-être en train de souffrir...

11 décembre 2011 :

Zzzzz~ Je DORS... Venez dans mes rêves...! Zzzzz~

13 décembre 2011 :

Joyeux anniversaire Hide ! Je t'aime... et le monde t'aime !!!
KURENAI NI SOMATTA KONO ORE WO~ (paroles de la chanson 'Kurenai')
http://bit.ly/pRyEv6 La vente aux enchères de charité pour les victimes des inondations en Thaïlande a commencé !
En train d'écrire une chanson en ce moment...!

15 décembre 2011 :

http://aol.it/vEYfVH En train de prier pour les victimes des inondations en Thaïlande...
(retweet d'un tweet de Lya) @YoshikiOfficial Le savais-tu ? En janvier, il y aura un concours pour élire "Miss YoshiNurse" ici au Brésil : http://www.twitpic.com/7tgl5y
Miss YoshiNurse!?! Haha, j'en serai le juge...!

16 décembre 2011 :

J'ai enregistré toute la nuit... Mais ce soir, je dois me transformer en Blood Red Dragon...

17 décembre 2011 :

http://bit.ly/w1ZQ2k Blood Red Dragon !! @TheRealStanLee @Todd_McFarlane
Je suis désolé... Je n'ai pas pu aller au Japon cette fois...

21 décembre 2011 :

Zzzz~ je suis si occupé... J'ai besoin de "mains de poulpe" ?!? (je n'ai pas trouvé mieux comme traduction, même si un poulpe n'a pas de mains... Tout ça pour dire, que YOSHIKI aurait besoin de plusieurs mains pour tout faire :p)
Ça fait 48H d'affilée que j'enregistre !!

22 décembre 2011 :

http://www.xjapan-dvd.com/ Le DVD 'DAHLIA TOUR FINAL' est sorti !
Je suis un petit peu fatigué... Je vais bientôt avoir besoin d'INFIRMIERES, haha !
http://bit.ly/pRyEv6 La vente aux enchères de X Japan pour la Thaïlande se terminera demain ! #PrayForThailand
Je suis siiii occupé !! J'ai besoin de tentacules de calamar...! (même idée que précédemment avec le poulpe)

23 décembre 2011 : 

http://bit.ly/uzrrOh La vente aux enchères se terminera dans 5 minutes ! #PrayForThailand

24 décembre 2011 :

Joyeux Noël ! Je devrais bientôt pouvoir faire une annonce sur le projet sur lequel je travaille ! JE VOUS AIME !
En train d'enregistrer seul le jour de Noël... et d'attendre le Père Noël !

25 décembre 2011 :

J'ai fait une petite sieste au studio... Le Père Noël est apparu dans mes rêves !!

26 décembre 2011 :

Oui, LE PERE NOEL m'a apporté des messages..!!
LE PERE NOEL a dit "Tous les efforts que tu as fait se concrétiseront peut-être" !! Et il a dit "Tu as les fans les plus incroyables qu'ils soient, partout dans le monde, et ils sont avec toi !!"
We are~

29 décembre 2011 :

La façon la plus douce de perdre la tête... Venez dans ma tête...

30 décembre 2011 :

Je vous aime.
Je crois que j'ai tweeté en dormant, haha !
Peut-ête que j'ai besoin de...
http://bit.ly/uEAd0F (rire) hahaha !!
En fait, aujourd'hui, je vais passer toute la journée et la nuit à enregistrer.
Je travaille sans relâche... Je suis fatigué...

31 décembre 2011 :

BONNE ANNEE !!! http://twitpic.com/811jv2

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire