GACKT tweete en anglais... :D

GACKT a commencé à tweeter en anglais et en mandarin ce matin. Pour ce qui est de l'anglais, je trouve qu'il se débrouille assez bien...:) Bref, voici les tweets d'aujourd'hui que GACKT a entièrement rédigés en anglais.

PS : J'ai dû reformuler une grande partie du texte, histoire que ça fasse un peu plus français...

TRADUCTION______________________________________________________________
23 mars 2011 :

(00H27) Bonjour tout le monde. Je n'ai pas pu dormir la nuit dernière à cause d'un nouveau projet. Je dois aller me coucher...

(00H28) Nous prévoyons d'organiser un gigantesque événement dans le monde entier afin d'aider les victimes au Japon.

(00H35) Quand j'aurai terminé de préparer ce grand événement, ce gros projet de part le monde, j'aurai besoin de votre aide... Les gens du monde entier... pouvez-vous nous donner un coup de main ?

(00H36) Nous aurons besoin que vous nous donniez un coup de main à ce moment.

(00H41) Nous sommes en train de nous battre afin de trouver un moyen pour réussir. Maintenant, nous sentons que nous pouvons le faire.

(00H46) Cet événement requiert vos millions de mains. Si vous pouvez nous donner un coup de main, rejoignez-nous, ensemble.

(00H51) Pour l'instant, je ne peux pas encore l'annoncer. Quand je pourrai le faire, je l'annoncerai sur mon blog dans 9 langues différentes.

(00H53) Et si vous ressentez quelque chose. Rejoignez-nous et faisons-le ensemble. Merci à mes amis, ma famille et mes DEARS du monde entier...